← Salades & bowls
Salade de concombre coréenne croquante♡ Plat du jour

Salade coréenne de concombre épicée

오이무침 (Oi-muchim)

Cuisine Corée du SudEntréesFacile

Le concombre croquant s’assaisonne de sauce soja et de vinaigre de riz. Une petite salade fraîche, légèrement sucrée et relevée.

À préparer

Ingrédients

Adapter la recette4 portions
Recette d’origine : 4 portions.

base

Ingrédient : Concombre
Concombre2 PCS de concombreslavés et coupés en rondelles
Ingrédient : Gros sel
Gros sel1 TBSP de gros selpour le dégorgement

sauce

Ingrédient : Ail
Ail1 gousse d'ailhachée
Ingrédient : Poudre de piment coréen gochugaru
Poudre de piment coréen gochugaru1 tsp de poudre de piment gochugaruFacultatif

finition

Matériel utile

Ustensiles nécessaires

Matériel : Couteau de cuisine
Couteau de cuisinePour couper les concombres
Matériel : Passoire
PassoirePour égoutter l'eau des concombres après salage
Matériel : Saladier
SaladierPour mélanger la salade
Matériel : Planche à découper
Planche à découperPour organiser la mise en place.
Matériel : Cuillère en bois
Cuillère en boisPour mélanger pendant la cuisson.
💡 Astuce du chef

Le salage préalable (dégorgement) est indispensable pour cette salade : il retire l'eau de végétation du concombre, ce qui évite que la sauce ne devienne aqueuse et préserve un croquant exceptionnel.

En cuisine · 4 personnes

Préparation détaillée

Les quantités suivent automatiquement le nombre de personnes choisi. Les temps de cuisson, températures et dimensions restent inchangés.

Avant de commencer

Mise en place

  • Lavez soigneusement les concombres.
  • Préparez votre passoire et votre grand saladier.
  • Mesurez les ingrédients de la sauce.
  • Utilisez des graines de sésame déjà torréfiées comme indiqué dans la liste des ingrédients ; aucune cuisson supplémentaire n'est nécessaire dans cette fiche.

Préparation

  1. 1

    Étape 1

    Lavez 2 PCS de concombres et coupez-les en rondelles régulières d'environ 0,5 cm d'épaisseur.

    🔥 Sans cuissonRepère visuel· Les rondelles de concombre ont une épaisseur uniforme.

Dégorgement

  1. 2

    Étape 2

    Placez les rondelles de concombre dans une passoire placée au-dessus d'un saladier. Saupoudrez avec 1 TBSP de gros sel et mélangez bien avec vos mains.

    🔥 Sans cuissonRepère visuel· Le sel est réparti sur toutes les rondelles.
  2. 3

    Étape 3

    Laissez reposer les concombres pendant 15 minutes à température ambiante. Le sel va extraire l'excès d'eau des légumes et garantir un croquant parfait.

    🔥 Sans cuissonRepère visuel· De l'eau s'est écoulée au fond du saladier.
  3. 4

    Étape 4

    Rincez abondamment les rondelles de concombre à l'eau froide pour éliminer l'excès de sel, puis pressez-les fermement entre vos mains pour extraire le maximum d'eau restante.

    🔥 Sans cuissonRepère visuel· Les concombres sont bien essorés et fermes.

Assaisonnement

  1. 5

    Étape 5

    Dans un grand saladier propre, mélangez 1.5 TBSP de sauce soja, 1 TBSP de vinaigre de riz, 1 tsp de sucre en poudre, 1 tsp d'huile de sésame, 1 gousse d'ail hachée et 1 tsp de poudre de piment gochugaru (si vous l'utilisez).

    🔥 Sans cuissonRepère visuel· La vinaigrette est homogène.
  2. 6

    Étape 6

    Ajoutez les concombres bien essorés dans le saladier contenant la sauce. Mélangez délicatement pour enrober chaque rondelle.

    🔥 Sans cuissonRepère visuel· Les concombres sont uniformément enrobés de sauce.

Service

  1. 7

    Étape 7

    Transférez la salade dans un plat de service, parsemez de 1 tsp de graines de sésame torréfiées et servez immédiatement bien fraîche.

    🔥 Sans cuissonRepère visuel· La salade est croquante et prête à être dégustée.

Vous aimerez aussi

Continuer à cuisiner

Fiche mise à jour le .